Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für contanto que

kunhanVoimme vaalia unelmia, kunhan osaamme muuttaa ne toiminnaksi. Podemos acalentar sonhos, contanto que saibamos traduzi-los em acções. Onko siis niin, että kidutus on nykyisin hyväksyttävää, kunhan se ei ole järjestelmällistä? Assim, a tortura é hoje permitida, contanto que não seja praticada de forma sistemática. Voimme ainoastaan avustaa niitä, kunhan tehdään jotakin laadun ja tehokkuuden… Nós podemos apenas dar-lhes uma mão, contanto que algo seja feito em prol da qualidade e da eficácia...
mikäliVoimme olla globalisaation vahvoja toimijoita, mikäli Euroopan unioni on vahva. Nós podemos desempenhar um papel muito forte na globalização, contanto que a Europa seja forte. Neljänneksi on sitouduttava hyvään hallintotapaan, mikäli paikallinen väestö osallistuu siihen. Em quarto lugar, temos de apostar na boa governança, contanto que as populações locais sejam envolvidas.Voimme kannattaa kyseistä tarkistusta, mikäli siihen lisätään seuraava lause: Podemos apoiar essa alteração, contanto que aí seja acrescentada a seguinte frase:

Wörterbuch